276669_219258274778259_2989769_n.jpg 

迷你購物狂
Mini Shopaholic

作者:蘇菲.金索拉
原文作者:Sophie Kinsella
譯者:

出版社:馥林文化
出版日期:2011年09月04日 


血拼!血拼!血拼!購物天后麗貝卡又來了,這次她帶了一個迷你版的她——與盧克的掌上明珠——米妮ㄧ同購物。兩歲大的米妮,無法無天的瘋狂行為
已經有四個聖誕老公公村禁止她再進入,連教堂也發給她"禁止進入證"。你們是不是覺得米妮被寵壞了?不想承認這項事實的麗貝卡決定請個終極保姆,希望將米妮調教成一位大家閨秀、多才多藝的小孩,或許盧克會改變心意再和她生一個寶寶。

我習慣將某位真實人物套用在小說角色上,以便和劇中人物產生共鳴,若是有翻拍成電影的小說則是更容易想像,因此在閱讀《迷你購物狂》時,我也是將麗貝卡想成艾拉費雪的樣子,至於米妮則是想成湯姆克魯斯的女兒–時尚小魔女舒莉(雖然舒莉年紀比較大一點),就這樣帶著這些人物一起進入書中大肆採買啦!

套一句此時正當火紅的歌詞——『我的字典裡沒有放棄因為已鎖定你』,對麗貝卡和米妮來說,看上眼的東西就非到手不可,Never give up!麗貝卡:就算信用卡刷爆也要找出錢來買打一折的名牌鞋;米妮:尖叫大喊「我的!」大鬧商場逼的媽媽掏錢。故事以米妮堅持不放手的玩具小馬開場,鬧到最後連麗貝卡都喜歡上這隻小馬了,哇!其實……真的還不錯天啊,我好喜歡這匹馬,礙於陌生人媽媽的犀利眼神,只好發揮她先前"專業(?)"的理財能力,給米妮零用錢,因此這匹小馬算是米妮用自己的錢買的,明明是自己也想要這個玩具,卻又在乎別人的眼光,竟然想出這個看似一舉兩得、兩全其美的法子(表面上是讓女兒從小學習理財,實際上是麗貝卡也想將小馬帶回家),真是"餓鬼假細膩"。接下來更是不得了了,米妮將聖誕節活動會場搞得一蹋糊塗,被對方下逐客令,到底米妮是小天使還是小惡魔?是不是真的被寵壞了呢?

文字風格詼諧幽默,輕鬆的對談令人捧腹大笑,你可以隨著情節拋開所有煩惱,快速融入這個充滿趣味的故事,正是蘇菲.金索拉讓人甘拜下風的要素。每一個人心中都有一個麗貝卡,只不過麗貝卡把購物慾發揮的淋漓盡致,而大部分的人是蠢蠢欲動,最後還是乖乖把錢放回皮夾內,實際一點好了

arrow
arrow
    全站熱搜

    荒 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()